1
00:00:42,770 --> 00:00:52,290
طول موج (1967)

2
00:01:15,270 --> 00:01:17,290
- بیا این طرف.
- اشکالی نداره

3
00:01:19,270 --> 00:01:21,090
درست همانجا خواهد بود.

4
00:01:29,770 --> 00:01:31,290
- خوبه؟
- آره

5
00:04:14,790 --> 00:04:19,250
*زندگی با چشمان بسته آسان است*

6
00:04:19,790 --> 00:04:23,750
*بدون فهمیدن هر چه می بینید*

7
00:04:25,790 --> 00:04:29,750
♪ کسی بودن سخت می شود
اما همه چیز خوب معلوم می شود

8
00:04:31,290 --> 00:04:34,250
*خیلی نگران این نیستم*

9
00:04:36,750 --> 00:04:39,750


10
00:04:40,250 --> 00:04:44,750
*چون من به
مزارع توت فرنگی ♪

11
00:04:47,250 --> 00:04:50,750
هیچ چیز واقعی نیست

12
00:04:51,250 --> 00:04:53,750


13
00:04:54,250 --> 00:04:57,750
* مزارع توت فرنگی برای همیشه *

14
00:05:01,250 --> 00:05:05,750
*فکر نمیکنم کسی باشه*
در درخت من

15
00:05:06,250 --> 00:05:09,750
♪ یعنی میتونه باشه
بالا یا پایین ♪

16
00:05:12,250 --> 00:05:16,750
♪ یعنی شما نمی توانید
تشخیص دهید، اما اشکالی ندارد ♪

17
00:05:17,250 --> 00:05:20,750
*یعنی فکر نکنم اینطور باشه*
خیلی بد ♪

18
00:05:22,250 --> 00:05:24,750


19
00:05:25,250 --> 00:05:29,750
*چون من به
مزارع توت فرنگی ♪

20
00:05:32,250 --> 00:05:34,750
هیچ چیز واقعی نیست

21
00:05:36,250 --> 00:05:38,750


22
00:05:40,250 --> 00:05:42,750
* مزارع توت فرنگی برای همیشه *

23
00:05:47,250 --> 00:05:51,750
همیشه، نه، گاهی اوقات،
باور کنید

24
00:05:52,250 --> 00:05:55,750
♪ اما میدونی، من میدونم کی
این یک رویاست ♪

25
00:05:57,250 --> 00:06:01,750
♪ من فکر می کنم، خوب، من حتی نمی دانم، خوب،
بله، اما همه چیز اشتباه است ♪

26
00:06:03,250 --> 00:06:05,750


27
00:06:08,250 --> 00:06:09,750


28
00:06:10,250 --> 00:06:15,750
*چون من به
مزارع توت فرنگی ♪

29
00:32:14,940 --> 00:32:19,400
ریچارد، یک چیز...
من تازه رسیدم،

30
00:32:19,400 --> 00:32:22,680
مردی روی زمین دراز کشیده است،
فکر کنم مرده

31
00:32:26,710 --> 00:32:28,350
نه، نمی دانم چطور وارد شد،

32
00:32:29,070 --> 00:32:31,590
به نظر مست نیست،
مرده به نظر می رسد

33
00:32:35,460 --> 00:32:37,880
خب چیکار کنم؟
من می ترسم.

34
00:32:40,020 --> 00:32:41,360
نه، من نمی خواهم این کار را انجام دهم.

35
00:32:41,620 --> 00:32:44,360
میشه بیای اینجا؟
لطفا؟

36
00:32:46,220 --> 00:32:47,360
باشه پایین منتظر میمونم

37
00:32:47,700 --> 00:32:48,040
باشه

38
00:45:08,700 --> 00:45:59,040
ترجمه شده توسط leojiu